事实上前一世张翰屡次错失前往岛国机会的原因，主要还在老爷子。
担心他年纪太小、担心他学习落下、担心他这这那那的，其实都是老爷子。父母那边倒是无所谓，反正跟着老爷子一起去，他们是放心的。
但老爷子实在是太在乎这个孙子了，所以会有各种各样的担心。原本老爷子是准备错过今年，之后如果还有机会就带着张翰去的，只可惜错过了今年，以后居然再也没有遇到合适的机会，结果让张翰错失了一辈子惟一一次出国的机会。
这些是张翰后来才知道的，要说他有没有意见，那肯定是有的。但老爷子也是为了他着想，他还不能心存埋怨，只能叹息自己时运不济，如果能早生两年，一切问题就都迎刃而解了。
如今他重活一世，有这样的机会，当然不会放弃。
中午吃饭的时候，张翰旁敲侧击的问了问爷爷的工作，爷爷也没有丝毫戒心的就将自己这段时间的工作，以及接下来可能去岛国的事情全都说了出来。
“岛国？爷爷，岛国远吗？坐火车要多久才能去啊。”
张翰故作天真的问道。
“哈哈哈哈……”
听到孙子的童真之语，老爷子开怀大笑起来。
“岛国坐火车可去不了，要去岛国，得坐轮船或者坐飞机才行。”
“轮船？飞机？”
张翰瞪大眼睛。
“爷爷您坐过轮船和飞机吗？好不好玩？”
“当然好玩了，怎么，你也想坐一坐啊？”
老爷子好酒，喝了点酒，说话就随意了很多，笑眯眯的望着自己的孙子。
“当然啦！大轮船大飞机，我还见都没见过呢！爷爷，爷爷，能带我一起去岛国吗？我也想坐一坐大轮船和大飞机！”
张翰心说正肉来了，连忙降话题转移了过去。
“你？”
老爷子闻言一愣，看了张翰几眼，然后摇了摇头。
“不行，不行，你还太小了，带你去我不放心，而且你现在正是以学业为主的时候，好好学习，以后长大了有的是机会。”
这样的对话上一世也出现过，当年爷爷拒绝了他之后，他很失望，但也仅仅只是失望而已。他并没有意识到这个年代初一次国是多么了不起的事情，所以很快就将这件事淡忘了。
但这一次，他可不会这么简单就放弃。
“爷爷你乱说，我一点都不小了，我已经九岁，是一个大孩子了！而且老师和我们说过，读万本书不如行万里路，每天死读书读死书是要不得的。老师还鼓励我们有机会就多多外出，多开开眼界呢。那开眼界的话，跟爷爷去岛国不是更能开眼界吗？而且爷爷您也不用担心我的学习，我的学习没问题的，期末考试肯定能考双百。您也不用担心我的安全，去了岛国我会自己照顾自己，肯定不会乱跑的，我保证！”
张翰的小嘴就好像机关枪，叭叭叭说个不停，硬是把老爷子给说愣了，傻傻的看着自己的这个小孙子，虽然已经知道小孙子和一般的小孩不一样，要更加成熟。但这么一大套说辞从这张小嘴里飞出来，老爷子还是有些不敢置信。
“而且爷爷，我想跟您去岛国也有其他的原因。您还记得您给我带回来的那些漫画书吗？那些书里面都是岛国的语言，您以前不是说让我用这些书简单的学习岛国语言，我现在已经学会了，正需要和真人说话练习一下口语啊。不信您听……”
接下来，张翰用岛国语进行了一段简单的自我介绍。
这方面他是有根底的，他家老爷子之所以能被派往岛国出差，就因为老爷子在上大学的时候自学了岛国语，说起来比较流利。而从小被老爷子当宝贝根子看待的张翰，自然也学会了简单的对话，当然这是后话了，上一世他在九岁的时候可还没开始学习呢。
等他再长大一些的时候，网络普及，岛国小电影和动漫都成了张翰最常看的东西，本来就有根底的他，又经历了几年的电影动漫的熏陶，硬是将一口岛国语修炼到了完全能够进行对话的程度，除了音不太标准，而且对岛国的一些方言俚语不是很清楚以外，如果只是标准对话，他甚至完全不必土生土长的岛国人差。